Превод "takvim" на српски

Yediden yetmişe hitap eden bir erotik takvim olur.

Erotski kalendar u kome bi cela porodica mogla da uživa.

Eğer gök bir takvim ise ve biri üzerine bir not yapıştırdıysa bu mesajdan başka ne olabilirdi ki?

Ако је небо календар и неко остави цедуљицу на њему, шта то може бити друго, него порука?

Takvim ateş, deprem, köpek balığı patlamaları öngörüyor, ve sonra son geliyor!

Kalendar predviđa vatre, zemljotrese, eksplozije i onda završava!

Takvimde bu günü neden işaretledin?

Zašto si obeležila na kalendaru baš ovaj datum?

Eğer gök bir takvim ise ve biri üzerine bir not yapıştırdıysa bu mesajdan başka ne olabilirdi ki?

Ако је небо календар и неко остави цедуљицу на њему, шта то може бити друго, него порука?

Eğer gök bir takvim ise ve biri üzerine bir not yapıştırdıysa bu mesajdan başka ne olabilirdi ki?

Ако је небо календар и неко остави цедуљицу на њему, шта то може бити друго, него порука?