Превод "sudbina" на турски

kısmet, alın yazısı, kader су најбољи преводи "sudbina" у турски.

sudbina
+ Додати

српски - турски речник

  • kısmet

    noun

    To je stvar sreće i sudbine, Vaše Veličanstvo.

    Bu daha çok bir şans ve kısmet meselesi Majesteleri.

  • alın yazısı

    noun

    Ali molim se da odbijaš videti ruku sudbine u ovome.

    Ama bunu alın yazısı olarak görmeyi reddetmen için dua ediyorum.

  • kader

    noun

    Knjige imaju svoju sudbinu.

    Kitapların kendilerine ait bir kaderi var.

  • Ређи преводи

    • yazgı
    • alınyazısı
    • baht
    • felek
  • Покажите алгоритамски генерисане преводе

Аутоматски преводи " sudbina " на турски

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Преводи алтернативним правописом

судбина
+ Додати

српски - турски речник

  • kısmet

    noun

    Ово вечерас није била само судбина, је ли?

    Bu gece kısmet değilmiş, ne dersin?

  • kader

    noun

    Што ако је твојој драгоцјеној Бонние намијењена иста судбина?

    Ya kıymetli Bonnie'nin seninle aynı kaderi paylaşırsa ne olur?

Судбина
+ Додати

српски - турски речник

  • Kader

    Судбина је хтела да јој мајка умре на порођају.

    Kaderin bir cilvesi, Pamuk Prenses'in annesi doğum sırasında ölmüş.

Фразе сличне "sudbina“ са преводима на турски

Додати

Преводи "sudbina" на турски у контексту, преводилачка меморија