Превод "dati" на пољски

Amerikanci su trebali san i ja sam im ga dao.

Amerykanie potrzebowali marzenia i ja je im dałem.

Ponekad se pitam da nam nije poslala nasilnu poruku?

Czasami zastanawiam się, czy w ten brutalny sposób chciała nam coś przekazać.

U Japanu nije običaj da se ostavlja bakšiš za dobru uslugu.

W Japonii nie ma takiego zwyczaju, aby dawać napiwek za dobrą obsługę.

Mislio sam da ti ih možda mama nije dala.

Pomyślałem, że może twoja matka postanowiła ci ich nie przekazywać.

Да ли можете дати примерак мени?

Czy możesz dać mi przykład?

Обзиром да се све догодило, да ће вам дати мотив.

Przez wzgląd na to, co się stało, daje to panu motyw.

или ћу их дати мојој жени или слично.

albo przekazać żonie, czy coś w tym stylu.