Превод "sad" на норвешки бокмал

Zaboga, šta si to sad uradio sa kutlačom, Jens?

Hvor i svarten har du gjort av sleiven nå, Jens?

Znaš li zašto g. Bejker nije sredio dvorište do sad?

Vet du hvorfor de ikke har stelt med hagen?

Pitanje je sad, koliko zarko to zelis sad?

Spørgsmålet er, hvor gerne I vil have det?

САД и Велики Фенвик су у рату и он је наложио ФБИ-у да истражи ствар.

De forente stater og Grand Fenwick er i krig og FBI må til for å finne det ut.

Све до сада, САД су биле једини кормилар нашег света.

Hittil, har USA hatt en dominerende funksjon i verden.

Ројеви авиона САД лете у формацији која објављује крај.

Svermer av amerikanske fly i formasjon avslutter seremonien.

Moji oficiri i ja tražimo azil... u SAD-u.

Mine offiserer og jeg søker om asyl i Amerikas forente stater.

Toli sakupili su samo u SAD skoro jedan milion primera koji svedoče o praznoverju.

Tally, har han samlet inn nærmere en million eksempler på overtro bare i De forente stater.

U kružnom toku saobraćaj sa leve strane ima prvenstvo prolaza u SAD.

I rundkjøringer har trafikk fra venstre forkjørsrett i USA.

U tim istim godinama, bio sam regrutovan u mornaricu SAD.

Da ble jeg også innkalt for å tjenestegjøre i den amerikanske marine.

Ја вам примим Фредија кад је лоше ишло, а сад ви покушавате да ме изгурате!

Jeg hjalp dere ved å ta inn Freddy, og nå prøver dere å presse meg ut.