Превод "detence" на малтешки

STOJEĆI na svojim nesigurnim nožicama, detence pokušava da dohvati ispružene ruke roditelja i pravi svoje prve korake.

TARBIJA, bil- wieqfa se taqaʼ u ma taqax, timxi lejn il- ġenituri b’idejhom miftuħin lejha u tagħmel l- ewwel ftit passi tagħha.

Снажна рука његовог брижног оца често је посезала за синовљеном ручицом како би храбрио своје рањиво детенце.

L-id b’ saħħitha ta’ missieru kienet taqbad, b’ imħabba kbira, l-id ċkejkna ta’ ibnu ħalli tħeġġeġ lil din it-tarbija vulnerabbli u ċkejkna.