Превод "samo" на италијански

Da li se samo meni čini, ili je Tatoeba danas veoma spora?

Sono solo io o Tatoeba è estremamente lento oggi?

Rat ne odlučuje o tome ko je u pravu, već samo o tome ko je živ.

La guerra non stabilisce chi ha ragione, ma solamente chi è vivo.

Koliko god voleo, ne mogu samo da radim s tobom isključivo.

Non posso lavorare esclusivamente con voi, anche se mi piacerebbe, certo.

Konzule Antonije, ja sam ovde samo kao nepristrasni sudija.

Console Antonio, sono qui unicamente come arbitro imparziale.

Не радим то само због новца.

Lo faccio non solo per i soldi.

Хоћу само да се извиним, јер мисија није прошла како је планирано.

Volevo solamente scusarmi, perchè i proggetti non sono andati come dovevano andare.

Ја ћу поново доћи овде само у суботу увече или у недељу ујутро.

Ritornerò qui soltanto sabato sera o domenica mattina.