Превод "marljiv" на италијански

On je neverovatno pametan, hrabar, posvećen, marljiv čovek sa brilijantnom idejom koju je uspeo da ostvari.

E'intelligente, coraggioso, laborioso con una brillante idea che e'riuscito a eseguire.

Na trgu Palas i na prometnim ulicama marljivi građani uživaju u blagodatima mira kao da će ova bezbrižna era trajati večno.

Nella piazza antistante il palazzo e nelle strade popolose i cittadini industriosi si godevano la loro vita pacifica come se quest'era spensierata durasse per sempre.