Превод "ili" на италијански

Ovo je manje ili više sve što sada mogu reći.

Questo è più o meno tutto quello che posso dire al momento.

Stoga se predajte milosti našoj, ili kao Ijudi ushićeni smrću, čikajte nas da učinimo što je najgore.

Affidatevi alla nostra clemenza oppure sfidate con fierezza il nostro furore.

Da jesam, da li bi ti to laskalo ili bi te uvredilo?

Se lo avessi fatto, saresti lusingata od offesa?

Ја ћу поново доћи овде само у суботу увече или у недељу ујутро.

Ritornerò qui soltanto sabato sera o domenica mattina.

Реци им да следећи разговор који будемо имали боље да буде готова понуда на столу, или је готово.

E digli che la loro prossima comunicazione deve essere un'offerta, oppure chiudiamo qui.

Све у бесу, са свесном вољом да повредите или убијете?

E cioè fatte con un impeto di rabbia con lo scopo preciso di ferire od uccidere?