Превод "posle" на персијски

Na njegovo iznenađenje, Havijer mu se javio posle četiri meseca.

چهار ماه بعد، حاوییر با حوزْوِه تماس گرفت.

i onda kreću sa teškim poslom izgradnje koralnog grebena.

و سپس به کار دشوار ساختن صخرههای مرجانی جهان مشغول میشوند.

Nakon odmora od oko jedan sat, on bi otišao na svoj sledeći posao.

پس از اینکه حدود یک ساعت استراحت میکرد، به سر کار بعدی میرفت.

Verovatno će posle toga roditeljima privremeno ili stalno biti potrebna pomoć.

شاید پس از آن واقعه، والدین برای کوتاهمدت یا احتمالاً درازمدت به نگهداری و مراقبت نیاز داشته باشند.

Крајем сваке недеље ја морам изићи у природу, а ако не, ја ћу искусити лошу седмицу после.

هر آخرهفته من باید به طبیعت بروم، اگر نه، هفته بدی را پس از آن تجربه خواهم کرد.