Превод "jedini" на енглески

Hoćemo li mi biti jedini studenti koji će raditi ispit sutra?

Will we be the only students taking the exam tomorrow?

Ti si jedini prijatelj iz ove faze kojega želim zadržati.

You're the one friend from this chapter I'd like to keep.

Da li jedinom srpskom proizvođaču putničkih automobila predstoje bolji dani?

Are better days ahead for Serbia 's sole producer of passenger vehicles?

Кад заврши суђење, Маx ће бити једини законити насљедник његовог имања.

Max here will be the sole legal heir of the gentleman's estate.

Иако сигурно није једини позитиван утицај на деловање у друштву, морални темељ који су поставиле жене показао се корисним за опште добро.

While certainly not the only positive influence at work in society, the moral foundation provided by women has proved uniquely beneficial to the common good.