Превод "iako" на немачки

Preživeli su, iako je zgrada bila uništena.

Sie überlebten, wenngleich das Gebäude zerstört wurde.

Činjenica je da sam oduvek bio besan na nju, iako mi se dopadala.

Im Grunde genommen hatte ich immer eine Wut auf sie, obgleich ich sie zugleich mochte.

To je bilo veliko ujedinjenje za te dane, iako danas to uzimamo zdravo za gotovo.

Das war für damalige Zeiten eine große Vereinheitlichung, obschon es für uns heute selbstverständlich ist.

Говоре ми да им Џоел недостаје, иако га никада нису упознали.

Sie erzählen mir, dass sie Joel vermissen, obwohl sie ihn nie kennengelernt haben.

Али иако вилењаци могу да живе хиљадама година, у људском телу могу само један дан.

Feen können zwar viele tausend Jahre leben, in menschlicher Gestalt leben sie aber nur einen Tag.