Превод "totale" на српски

Ha già totale accesso alla conoscenza umana attraverso me.

Već ima pristup ukupnom ljudskom znanju od mene.

E'un fanatico religioso, incline alla totale dominazione di ogni essere umano in questa galassia.

On je religiozni fanatik, i pali ga totalna dominacija nad svim ljudima u ovoj galaksiji.

Perche'mai dovrebbe volere impronte digitali, luminol o un cavolo di resoconto totale?

Mislim, zašto bi tražili otiske Ili luminol Ili da prave čitav izveštaj?

Come diamine hai potuto approvare una irradiazione totale su una paziente con possibile porpora?

Kako si mogla da odobriš zracenje celog tela kod moguce idiopatske purpure?