Превод "hakim" на српски
судиjа је превод "hakim“ у српски. Пример преведене реченице: Raja-raja dan orang-orang besar lainnya di atas bumi meratapi dia, dengan mengatakan: ”Celaka, celaka engkau, hai kota yang besar, Babel, hai kota yang kuat, sebab dalam satu jam saja sudah berlangsung penghakimanmu!” ↔ Kraljevi i drugi zemaljski moćnici plakali su za njom, govoreći: „Jao, jao, grade veliki, Vavilone, grade silni, jer je u jedan čas stigla osuda tvoja!“
hakim
-
судиjа
-
Покажите алгоритамски генерисане преводе
Аутоматски преводи " hakim " на српски
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Додајте пример
Додати
Преводи "hakim" на српски у контексту, преводилачка меморија
Raja-raja dan orang-orang besar lainnya di atas bumi meratapi dia, dengan mengatakan: ”Celaka, celaka engkau, hai kota yang besar, Babel, hai kota yang kuat, sebab dalam satu jam saja sudah berlangsung penghakimanmu!”
Kraljevi i drugi zemaljski moćnici plakali su za njom, govoreći: „Jao, jao, grade veliki, Vavilone, grade silni, jer je u jedan čas stigla osuda tvoja!“
Sebagai orang Kristen, kita dihakimi oleh ”hukum dari umat yang merdeka”—Israel rohani dalam perjanjian baru, dan memiliki hukumnya dalam hati mereka.—Yeremia 31:31-33.
Kao hrišćane, nas sudi ’zakon slobodnog naroda‘ (NW) — duhovnog Izraela koji je u novom savezu i koji ima njegov zakon u svojim srcima (Jeremija 31:31-33).
Hakim menolak banding Thompson karena dia rawan kabur.
Sudija je odbacio kauciju za Tomsona zbog velikog rizika od bekstva.
3 Dan terjadilah bahwa mereka lari dengan daya mereka, dan tiba di kursi kehakiman; dan lihatlah, hakim kepala telah roboh ke tanah, dan atergeletak dalam genangan darahnya.
3 И догоди се да они трчаху свом снагом, и дођоше до судијске столице, и гле, врховни судија беше пао на земљу, и лежаше у крви својој.
+ Maka, mengapa kamu tidak menghakimi masalah-masalah dalam kehidupan ini?
+ A zašto onda ne bismo i onome što se tiče ovog života?