Превод "Ankkuri" на српски

Kapteeni ei ollut säilyttänyt ankkuria laivassa, valmiina laskettavaksi vain jos myrsky lähestyisi.

Сидро на броду капетан није држао само за спуштање у случају олујe.

Tietenkään laivan ei ole tarkoitus pysyä paikallaan satamassa vaan nostaa ankkuri ja purjehtia elämän meriä.

Наравно, брод није направљен да би стојао у луци него да бисмо подигли сидро и пловили морима живота.

Päivänkoitteessa merimiehet hakkasivat pois ankkurit, irrottivat airojen köydet ja nostivat keulapurjeen tuuleen.

U osvit dana mornari su odvezali sidra, popustili konopce na kormilima i digli prednje jedro prema vetru.