Превод "daß" на српски

Фразе сличне "daß“ са преводима на српски

• 15 und seien Lichter an der Feste des Himmels, daß sie scheinen auf Erden. Und es geschah also.
  15. И нека светле на своду небеском, да обасјавају земљу. И би тако.
• 17 Und Gott setzte sie an die Feste des Himmels, daß sie schienen auf die Erde
  17. И постави их Бог на своду небеском да обасјавају земљу.
• dass
  da · да
• 9 Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser unter dem Himmel an besondere Örter, daß man das Trockene sehe. Und es geschah also.
  9. Потом рече Бог: Нека се сабере вода што је под небом на једно место, и нека се покаже суво. И би тако.
• 25 Und Gott machte die Tiere auf Erden, ein jegliches nach seiner Art, und das Vieh nach seiner Art, und allerlei Gewürm auf Erden nach seiner Art. Und Gott sah, daß es gut war.
  25. И створи Бог звери земаљске по врстама њиховим, и стоку по врстама њеним, и све ситне животиње на земљи по врстама њиховим. И виде Бог да је добро.
• 30 und allem Getier auf Erden und allen Vögeln unter dem Himmel und allem Gewürm, das da lebt auf Erden, daß sie allerlei grünes Kraut essen. Und es geschah also.
  30. А свим зверима земаљским и свим птицама небеским и свему што се миче на земљи и у чему има душа жива, дао сам сву траву да једу. И би тако.
• 10 Und Gott nannte das Trockene Erde, und die Sammlung der Wasser nannte er Meer. Und Gott sah, daß es gut war.
  10. И суво назва Бог земља, а зборишта водена назва мора; и виде Бог да је добро.
• 18 und den Tag und die Nacht regierten und schieden Licht und Finsternis. Und Gott sah, daß es gut war.
  18. И да управљају даном и ноћу, и да деле светлост од таме. И виде Бог да је добро.