Превод "vigs" на српски

SIDA, Сида, сида су најбољи преводи "vigs" у српски. Пример преведене реченице: In ’n tyd wanneer al hoe meer jong tieners die ernstige emosionele gevolge dra van voortydige seksuele aktiwiteit, buite-egtelike swangerskappe sowel as vigs en ander seksueel oordraagbare siektes, is die Skrif se raad om nie voorhuwelikse seks te hê nie . . . uiters toepaslik, die enigste ‘veilige seks’ en doeltreffend.”—Parenting Teens With Love and Logic. ↔ U doba kada sve veći broj tinejdžera žanje gorke emocionalne posledice predbračnog seksa, suočava se s neželjenom trudnoćom i sidom ili drugim seksualno prenosivim bolestima, biblijski savet da polne odnose treba ograničiti samo na brak... izuzetno je primenjiv i efikasan, i predstavlja jedini ’siguran seks‘“ (Parenting Teens With Love and Logic).

vigs
+ Додати

африканс - српски речник

  • SIDA

    Al word daar vandag intensiewe mediese navorsing gedoen, word die lewe van miljoene mense nog steeds deur vigs, TB en malaria kortgeknip.

    Sida, tuberkuloza i malarija i dan-danas odnose milione života, uprkos sve većem napretku medicine.

  • Покажите алгоритамски генерисане преводе

Аутоматски преводи " vigs " на српски

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Преводи алтернативним правописом

Vigs
+ Додати

африканс - српски речник

  • Сида

  • сида

Додати

Преводи "vigs" на српски у контексту, преводилачка меморија

In ’n tyd wanneer al hoe meer jong tieners die ernstige emosionele gevolge dra van voortydige seksuele aktiwiteit, buite-egtelike swangerskappe sowel as vigs en ander seksueel oordraagbare siektes, is die Skrif se raad om nie voorhuwelikse seks te hê nie . . . uiters toepaslik, die enigste ‘veilige seks’ en doeltreffend.”—Parenting Teens With Love and Logic.
U doba kada sve veći broj tinejdžera žanje gorke emocionalne posledice predbračnog seksa, suočava se s neželjenom trudnoćom i sidom ili drugim seksualno prenosivim bolestima, biblijski savet da polne odnose treba ograničiti samo na brak... izuzetno je primenjiv i efikasan, i predstavlja jedini ’siguran seks‘“ (Parenting Teens With Love and Logic).
Tereza Kliemann, wat betrokke is by die behandeling van Vigs in die staat São Paulo, Brasilië, het die probleem geïdentifiseer: “Die voorkoming [van Vigs] behels ’n verandering van gedrag onder hoërisikogroepe en dit is moeilik.”
Tereza Kliman, koja je uključena u lečenje side u državi San Paolo u Brazilu, ukazala je na problem: „Prevencija [side] podrazumeva promenu ponašanja među visoko rizičnim grupama, a to je teško.“
In die geval van vigs was verandering ook nie ten goede nie.
I u slučaju side došlo je do promene na gore.
Daarbenewens werp die vigs-epidemie, wat deur dwelms en ’n onsedelike lewenswyse aangehelp word, ’n donker skaduwee oor ’n groot deel van die aarde.
Nadalje, epidemija side, pothranjena drogama i nemoralnim načinom života, poput oblaka prekriva veliki deo Zemlje.
BRASILIË—’n Maatskaplike werker troos ’n vrou wat vigs het
BRAZIL — Socijalna radnica pruža utehu ženi oboleloj od side